martedì 21 dicembre 2010

Au revoir Carine Roitfeld

Questa mattina,dopo due giorni passati lontani dal pc...apro internet e...trovo un'invasione di notizie su Carine Roitfeld che lascia la direzione di Vogue Paris!
Carine è stata direttrice del giornale nel corso dell'ultimo decennio,una donna di grande talento,un'icona e una fonte d'ispirazione per molti,una donna di grande eleganza.
Il motivo della sua decisione?! "Sono direttrice da 10 anni,sebbene non abbia piani per il futuro,è ora di fare qualcosa di diverso"....letto ciò,non posso che augurarle buona fortuna...con la speranza di risentirla molto presto!!!



This morning i open my pc and...i see a lot of news about Carine Roitfeld...she leaves the direction of Vogue Paris!
Carine has been director since 2001...a wonderful woman with great talent,an icon and an ispiration for many;a woman of great elegance!
She said: "i have no plans for the future,but after 10 years of this job, i want to do something different"
So,good luck Carine...and bye to soon!!!


giovedì 16 dicembre 2010

spring summer by GUESS

Dunque dunque...invece di studiare una materia di cui non capisco assolutamente nulla(psicometria!...cose di statistica per i test psicologici),questa mattina mi sono messa a vagare per internet...e ho passato l ultima ora sul sito della Guess a vedere tutta la collezione primaverile ed estiva...ho trovato molte cose carine!
This morning i had to study...but the subject was too hard(psychometrics...tha maths in psychology...bah!) so i spent my time on internet...to see the new collection of Guess....how many nice things!!!
ecco le cose che mi son piaciute di più...
these are the things i like...


vestiti-dress
69,00euro
 79,00 euro...black or grey
 69,00 euro
 59,00 euro...very nice on the back
 49,00 euro...black,white,pink or grey

 49,00euro 
light blue+pink
pink+black
white+pink
black+pink



scarpe-shoes
sono in camoscio,colori molto primaverili!
they are suede shoes,spring colours!

 135,00euro
 125,00euro
 135,00euro
135,00euro pink or brown










borse-bags
mi piacciono molto perchè hanno forme diverse dai soliti modelli Guess
i like these because they are different from the usual models of Guess bags
 128,00euro only pink
 135,00 brown or pink
 145,00 euro also in white
 150,00euro black or white
96,00euro black or pink...too nice this little bas!!!

occhiali-sunglasses
 119,00euro
 128,00euro

129,00 pink or brown









orologi-watches
 159,00euro one watch but 3 belts
 179,00euro
149,00euro

gioielli-jeweller
necklace 69,00 euro

necklace 39,00euro
                                          bracelet 49,00euro
                                          bracelet 59,00euro











potete vedere il resto della collezione sul sito ufficiale
you can see the rest of the collection on the official site
http://www.guess.eu/Guess/IT